ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ Записаться через госуслуги

Литературный экскурс «Тристан и Изольда. Любовь сквозь века»

17.01.2025

Один из самых популярных сюжетов западноевропейской литературы о любви и смерти Тристана и Изольды уже несколько веков вызывает интерес у историков, писателей, поэтов и, конечно, у миллионов влюблённых.


ti.jpg

Авторами этой красивой и трагической легенды стали кельты. Схожие сюжеты о влюблённых встречались ещё в античности, но именно кельтский вариант в разных обработках французских и немецких романистов обеспечил этой истории любви невероятную популярность на века.

Легенда о Тристане и Изольде родилась в Ирландии и была широко распространена в средневековой Европе. Сказание имело множество вариаций, а впервые его описали на бумаге в XII веке. С течением времени в легенду добавляли разнообразные художественные элементы, но главный смысл был неизменен – любовь сильнее всего, даже смерти.

История Тристана и Изольды дошла до нас в весьма разрозненном виде. Жозеф Бедье – блистательный французский филолог – собрал воедино фрагменты легенды, её более поздние стилизации и пересказы, предоставив возможность современникам познакомиться с одной из самых пронзительных историй любви. Роман «Тристан и Изольда» Ж. Бедье – это великолепный пример того, как исторический фон может обогатить и усилить сюжет и эмоциональную глубину романтической истории. Автор, черпая вдохновение из эпохи рыцарства, создал великолепный мир полный страсти, любви, отчаянья и предательства.

В музыке легендарный сюжет нашёл своё воплощение в величайшем творении немецкого композитора Рихарда Вагнера, которому удалось истолковать эту историю по-своему. Он написал произведение об отчаянной страсти, которая выше разума, родственных связей, чувства долга. Мучительные чувства главных героев разрывают привычный уклад их жизни и представления о мире. Написание оперы было связано с безумно романтичным этапом в судьбе самого композитора – его влюблённостью в Матильду Везендонк, которая была замужем за покровителем Вагнера. Однако Матильда смогла преодолеть свои чувства и не предала законного супруга. Для Рихарда Вагнера опера «Тристан и Изольда» стала олицетворением собственной неразделённой любви.

Какое из произведений лучше отражает содержание первоисточника, трудно сказать. Изначально легенды передавались только устно, они не были зафиксированы ни в каких письменных источниках. Но даже при устном распространении сказания, каждый рассказчик добавлял туда что-то своё.

Одно остаётся неизменным: любовь, какой бы она не была, как бы она не была представлена, всегда находится на центральном плане. Она оправдывает всё, любые мысли и поступки героев. Она преодолевает все преграды и невзгоды. Важно помнить, что потеря любимых может ранить и погубить сильнее, чем какое-либо оружие.

Автор медиа-проекта «Сокровища мировой литературы» – главный библиотекарь отдела культурных проектов и коммуникаций Алиса Александровна Соколова.

 

    

 


Возврат к списку


Архив новостей